描述
 —  中国外文界  —
全国翻译人才基地

业界动态|年度词汇汇总来啦!你的2024年度热词是什么?

浏览: 作者: 来源: 时间:2024-12-31 分类:新闻资讯

近期,随着韦氏词典公布了年度词汇,英语世界的主要词典对2024年度热词的发布告一段落。

今年度的热词如下:


牛津大学出版社:

brain rot(脑腐)


5bada3c28a74669f_html_962c3e9757b3d3c2


"brain rot"定义为"一个人精神和智识状态的衰退",因过度消费"某种无价值或不具挑战性的物质(尤指网络内容)"所致。



柯林斯词典:

brat

("具有自信、独立和

享乐主义的态度的人")

5bada3c28a74669f_html_f30b8aae056c6892


"brat",原义是顽童,即"熊孩子"。但现在被重新定义为"具有自信、独立和享乐主义的态度的人"。



剑桥词典:

manifest

(显化/积极想象)

5bada3c28a74669f_html_8bac620b4d285b1b


"manifest"定义为"使用可视化(在心中呈现出画面景象)和肯定确认(反复说出积极的话语)等方法,帮助我们去想象心之所欲正在实现。之所以有这样的操作,是我们相信目标会因此而更容易达成"。




词典网站

Dictionary.com):demure

5bada3c28a74669f_html_78a29fb08db04b12


"demure"一词历来用来形容矜持、端庄的行为,但"该词通过社交媒体传播开来",并强调了这个词最近与个人的外貌以及他们在工作或公共场合中的举止有关。



韦氏词典:

polarization(两极分化)


"polarization"指"分裂成两个截然不同的对立面的状态……在这种状态中,一个群体或社会的观点、观念或利益不再是连续体,而是集中在对立的两端。"