回应时代呼唤 解答世界之问——中国全球公共思想产品的供给与贡献
Answering the Questions of Our Time: The Global Significance and Practical Value of China’s Public Intellectual Goods
新华社研究院
Xinhua Institute
目录
Table of Contents
序言
Preface
第一章 全球公共思想产品的时代需求
Chapter 1 The Contemporary Need for Global Public Intellectual Goods
1.1 全球公共思想产品的概念与历史演进
1.1. The Concept and Historical Evolution of Global Public Intellectual Goods
1.2 当今世界面临严重的公共思想产品赤字
1.2. The Serious Deficit of Public Intellectual Goods in Today’s World
1.3 全球南方崛起与公共思想产品重塑
1.3. The Rise of the Global South and the Reshaping of Public Intellectual Goods
第二章 中国全球公共思想产品的体系内涵
Chapter 2 The Systemic Connotations of China’s Global Public Intellectual Goods
2.1 共同体：关于未来国际体系的思考与实践
2.1. Community: Reflections and Practice on the Future of the International System
2.2 现代化：实现国家发展繁荣的道路探索
2.2. Modernization: Exploring the Path to National Development and Prosperity
2.3共同价值：引领人类文明进步的理念遵循
2.3. Common Values: Principles Guiding the Progress of Human Civilization
第三章 中国全球公共思想产品的理论特质与未来图景
Chapter 3 Theoretical Characteristics and Future Vision of China’s Global Public Intellectual Goods
3.1 科学：基于实践的普遍规律总结
3.1. Scientific: Summarizing Universal Laws Based on Practice
3.2 开放：汲取全人类的优秀智慧
3.2. Openness: Drawing on the Finest Achievements of Human Wisdom
3.3 进步：持恒致远的与时俱进
3.3. Progressive: Advancing with the Times and Sustaining Long-Term Vision
结语
Conclusion
编写说明与致谢
Notes and Acknowledgments
序言
Preface
世界近代以来，从启蒙运动的理性光芒、联合国宪章的和平蓝图，到可持续发展议程的绿色愿景，凝聚人类共同智慧、超越国界与文化边界的全球公共思想产品，在构建国际秩序、推进全球治理、推动各国现代化进程中发挥了重要作用。当前，百年未有之大变局加速演进，世界正处于动荡变革期，地缘冲突频发，经济失衡加剧，数字鸿沟扩大，价值迷失与信仰危机日益深刻。在世界性的和平赤字、发展赤字、安全赤字、治理赤字的背后，是深刻的思想赤字。人类社会急需新的全球公共思想产品，解答世界之问、时代之问。
Since the dawn of modern times, from the rational light of the Enlightenment to the blueprint for peace embodied in the Charter of the United Nations, and the green vision set out in the 2030 Agenda for Sustainable Development, global public intellectual goods – condensed from the shared wisdom of humanity and transcending national and cultural boundaries – have played an essential role in shaping the international order, advancing global governance, and promoting the modernization process of various countries. At present, the world is undergoing unseen changes at an unprecedented pace in a century. It is a period of turbulence and transformation, marked by frequent geopolitical conflicts, growing economic imbalances, widening digital divides, and deepening crises of values and faith. Behind the global deficits in peace, development, security, and governance lies a profound deficit in ideas. Human society urgently needs new global public intellectual goods to provide answers to the world’s pressing questions and those of our time.
值此之际，全球南方国家的群体性崛起，为全球公共思想产品的变革带来历史性机遇。作为全球南方国家的重要一员，中国基于对未来世界的思考、对自身实践的总结，形成了体系完备、内涵丰富的全球公共思想产品供给体系：在国际体系维度，中国国家主席习近平提出以人类命运共同体理念为引领的科学体系，在实践中取得显著成果，获得国际社会的普遍认同；在国家发展维度，中国式现代化打破了“现代化=西方化”的迷思，为世界各国特别是全球南方国家的现代化进程提供了重要的道路借鉴；在价值观维度，习近平主席提出“和平、发展、公平、正义、民主、自由”的全人类共同价值，回应事关人类前途命运的终极思考。三个维度相辅相成、互为支撑，共同构筑了中国全球公共思想产品的完整体系。
At this critical juncture, the collective rise of countries in the Global South presents a historic opportunity for transforming global public intellectual goods. Drawing on its reflections on the future of the world and lessons from its own practice, China, as a significant member of the Global South, has established a comprehensive and rich system for providing such goods. At the international level, President Xi Jinping has advanced a coherent framework guided by the concept of a Community with a Shared Future for Humanity, which has yielded tangible achievements in practice and garnered broad recognition from the international community. At the level of national development, Chinese modernization has dispelled the myth that “modernization equals Westernization, “offering an essential reference for the modernization process of other countries, especially those in the Global South. At the level of values, President Xi has articulated the shared values of humanity: “peace, development, fairness, justice, democracy, and freedom,” addressing humanity’s ultimate concerns about its collective future and destiny. These three dimensions complement and reinforce one another, together forming the complete system of China’s contribution to global public intellectual goods.
2025年9月1日，习近平主席在“上海合作组织+”会议上提出全球治理倡议，为中国全球公共思想产品体系赋予更加丰富的时代内涵与更加深远的世界意义。
On September 1, 2025, President Xi Jinping proposed the Global Governance Initiative (GGI) at the “Shanghai Cooperation Organization Plus” Meeting in Tianjin, which enriched China’s global public intellectual goods with richer contemporary relevance and more profound global significance.
中国的全球公共思想产品，源于对实践经验的总结与普遍规律的提炼，是对人类文明优秀成果的吸收与升华，更是动态演进、持续创新的理论体系，具有科学、开放和进步的理论特质。伴随实践的深入推进，中国将秉持交流互鉴的开放姿态，与世界各国携手共进，持续激发思想产品的时代活力，不断完善拓展体系内涵，为推动构建人类命运共同体注入更加强劲的智慧力量。
China’s global public intellectual goods are rooted in the summary of practical experience and the distillation of universal laws, embodying the absorption and elevation of the finest achievements of human civilization. They constitute a theoretical system that is dynamic, evolving, and continuously innovative, characterized by scientific rigor, openness, and progressiveness. As practice deepens, China will maintain an open attitude toward exchanges and mutual learning, work hand in hand with countries around the world, and continue to infuse its intellectual contributions with vitality in step with the times. It will continue to enrich and expand the connotations of this system, injecting stronger wisdom and strength into the advancement of a Community with a Shared Future for Humanity.
文章来源：新华社研究院
