近日，几大英语权威词典及其出版机构陆续公布了其年度词，为我们勾勒出了2025年科技演进与社会心理的时代切面，也为理解当下行业趋势提供了颇具洞察力的语言样本。
让我们一起来看看吧！
基于三万余名用户参与的投票结果并结合专家意见，《牛津词典》最终将rage bait确定为2025年度词，其释义为：Online content deliberately designed to elicit anger or outrage by being frustrating, provocative, or offensive, typically posted in order to increase traffic to or engagement with a particular web page or social media content.
（一种通过令人沮丧、挑衅或冒犯的内容来故意引发愤怒或愤慨的在线内容，通常发布目的是提高特定网页或社交媒体内容的流量或互动量。）
从字面上来看，rage bait可直译为“让人愤怒的诱饵”；但根据释义，中文语境下，“引战内容”也是对该词很好的解读。
今年11月初就早早揭晓结果的《柯林斯词典》将vibe coding定为2025年度词，其释义为：The use of artificial intelligence prompted by natural language to assist with the writing of computer code.（用自然语言，让人工智能辅助编写计算机代码。）
这个词由前OpenAI联合创始工程师安德烈·卡帕斯（Andrej Karpathy）于今年2月首次提出，用于描述AI如何实现创造性输出。
开发者只需要告诉AI自己想要一个什么功能或应用，AI就能自动生成，实现“凭感觉，写代码”的效果。
《剑桥词典》公布的2025年度词为parasocial，其释义为：Involving or relating to a connection that someone feels between themselves and a famous person they do not know, a character in a book, film, TV series, etc, or an artificial intelligence. （与自己不认识的人物建立起一种联系和互动，对象可以是不认识的名人、书或影视作品中的角色，甚至是人工智能。）
parasocial直译为“准社交（关系）”。
在中文语境中，也可以将“准”翻译为“单向”，更符合该词的含义。
除此之外，还有以下候选词：
biohack（生物黑客）
To attempt to improve or optimise one’s physical or mental performance, health, longevity, or wellbeing by altering one’s diet, exercise routine, or lifestyle, or by using other means such as drugs, supplements, or technological devices.
（通过改变饮食、锻炼等生活方式或使用药物、补充剂等技术手段改善身体健康状况、延长寿命或提升整体福祉）
aura farming（氛围设计/凹气场/形象经营）
The cultivation of an impressive, attractive, or charismatic persona or public image by behaving or presenting oneself in a way intended subtly to convey an air of confidence, coolness, or mystique.
（通过特定的行为举止与自我呈现，表现出一种自信、从容或神秘的气质，从而营造出一个令人印象深刻、极具吸引力或魅力四射的公众形象。）
taskmasking（假装忙碌）
the act of giving a false impression that one is being productive in the workplace（在工作中故意营造出自己工作高效、成果显著的假象的行为）
micro-retirement（微退休）
a break taken between periods of employment in order to pursue personal interests（在各个工作阶段之间安排自己“短期的职业间歇”，用来追求个人兴趣）
HENRY
for high carner, not rich yet: a person who has not accrued substantial wealth from their high income（高收入但尚未致富的人）
glaze（过度、往往不应得的夸赞或奉承）：
to praise or flatter someone excessively or undeservedly
coolcation（凉爽/避暑假期）
a holiday in a place with a cool climate（去气候凉爽的地方度假）
参考来源：牛津词典、柯林斯词典、剑桥词典；
