描述
 —  中国外文界  —
全国翻译人才基地

会议动态 最新学术论坛/会议汇总

浏览: 作者: 来源: 时间:2024-09-09 分类:新闻资讯
为进一步推进人工智能时代翻译教学与研究在学科建设理论融通方法创新技术赋能人才培养等方面的创新与发展,由北京外国语大学翻译界编辑部和长安大学社会科学界联合会共同主办,长安大学外国语学院承办的第八届翻译界高端论坛暨人工智能时代的翻译变革与创新学术研讨会拟定于2024年10月26-27日在古都西安举办

2024年任务型语言教学研讨会将于10月18日-21日在成都举行


为贯彻落实外语新课程标准,探索课堂教学实现立德树人的有效途径,中国教育学会外语教学专业委员会将于2024年10月18—21日在四川省成都市举办“语言学习与素养培养融合的外语教育暨2024年任务型语言教学研讨会”。本次会议又中国教育学会外语教学专业委员会主办,四川师范大学外国语学院承办。


会议主题为语言学习与素养培养融合的外语教育暨首届任务型语言教学研讨会(Imegraling Language Learning wih the Development of Key Competencies in Foreign Language Education-The First Conference on Task-Based Language Teaching)。


发言主题为:

  1. 任务型语言教学的理论基础(Philosophical Underpinnings of Task-Based Language Teaching);

2.核心素养发展与任务设计(Development of Key Competencies and Tasks Design);

3. 需求分析与任务大纲(Needs Analysis and Task Syllabus);

4. 任务型语言教学资源(Task-Based Language Teaching Materials);

5. 任务型语言教学的课堂教学设计(Task-Based Language Teaching Process);

6. 任务型评价(Task-Based Assessment);

7. 人工智能与任务型语言教学(AI and Task-Based Language Teaching);

8. 任务型语言教学研究前景(Prospect in Task-Based Language Teaching Research)


专题会场发言摘要、工作坊设计方案、研讨课例教学设计提交请发送至邮箱nafle_cse@126.com,提交截止日期为9月20日。每人限提交一份申报材料。


联系人:

杨老师:18962377095

李老师:18210611160

会务邮箱:nafle_cse@126.com


图片


第28届功能语言学与语篇分析高端论坛将于10月18日-20日在广州举行

功能语言学与语篇分析高层论坛由中山大学外国语学院于2006年发起并举行第一次会议,后由中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会、英汉语篇分析专业委员会主办,由全国不同高校不定期承办。至2019年,论坛已举行了27届。为迎接中山大学百年校庆,庆祝中山大学外语学科建立100周年,中山大学外国语学院和国际翻译学院将于2024年10月18-20日在中山大学广州校区南校园举行“第28届功能语言学与语篇分析高端论坛”。


会议主题为理论赋能、话语创新和高质量发展。会议议题包括但不限于:1. 功能语言学理论的新拓展;

2. 功能语言学与语言本体研究;

3. 功能语言学与翻译研究;

4. 功能语言学与新媒体、新话语研究;

5. 功能语言学与生态语言学;

6. 功能语言学与话语传播;

7. 功能语言学与外语教育学;

8. 功能语言学与人工智能。


有意参加论坛的学者请填写参会回执(中英文皆可)。会务组收到参会回执后发出论坛邀请函。


参会回执及摘要请发送到邮箱:sfl202410@163.com;参会回执及摘要提交截止时间:2024年9月30日。联系人(电话):020-84113130


图片


第八届《翻译界》高端论坛暨人工智能时代的翻译变革与创新学术研讨会将于10月26日-27日在西安举行

随着现代信息技术的突飞猛进,生成式人工智能的异军突起对翻译形态、内容与范式产生了巨大影响,为翻译学融合创新发展带来了前所未有的机遇与挑战。为进一步推进人工智能时代翻译教学与研究在学科建设、理论融通、方法创新、技术赋能、人才培养等方面的创新与发展,由北京外国语大学《翻译界》编辑部和长安大学社会科学界联合会共同主办,长安大学外国语学院承办的“第八届《翻译界》高端论坛暨人工智能时代的翻译变革与创新学术研讨会”拟定于2024年10月26-27日在古都西安举办。本次会议将邀请翻译学及人工智能领域专家,共同探讨人工智能时代的翻译教学与研究前沿话题,以推动我国翻译学科的蓬勃发展,并为国际译学的繁荣贡献中国智慧。


会议议题包括:翻译本质与形态研究;翻译理论发展;翻译过程与认知研究;翻译语料库建设与分析;翻译质量评估研究;翻译教学创新;专业领域翻译研究;多模态翻译研究;跨文化传播与翻译;翻译伦理及社会影响研究。


大会诚邀学界专家、学者和研究生参加会议。敬请有意参会的学者和研究生将发言题目和摘要(300字左右)于2024年9月30日前提交回执至会务组邮箱chdwgy@163.com。经专家审核通过后,会务组将向作者发送正式会议邀请函。


联系人:

李老师 17719523627

李老师 029-61106506,15529250782

马老师 029-61106505,13379022958

会务组邮箱:chdwgy@163.com

图片



第23届世界翻译大会将于2025年9月4日至6日在瑞士日内瓦举办


第23届世界翻译大会将于2025年9月4日至6日在瑞士日内瓦举办。本届大会由国际翻译家联盟(FIT)和世界知识产权组织(WIPO)联合主办,主题为“掌控技术:塑造智能未来”(Mastering the machine: Shaping an intelligent future)。大会论文征集工作现已正式启动,欢迎有意向参会者于2024年11月1日前向大会组委会提交论文摘要。

提交渠道及相关要求详见附件。

附件:

第23届世界翻译大会论文征集通知(英语)

第23届世界翻译大会论文征集通知(法语)

第23届世界翻译大会论文征集通知(西语)

图片

(文章来源:外专委、中山大学外国语学院、北外翻译界、中国外文局翻译院)